然而母亲们的做法并不能得到女儿们的认同。龚琳达在谈到女儿薇弗莱时有这样一句话：“这一切都是我的过失：长期以来，我一直希望能造就我的孩子能适应美国的环境却保留中国的气质，可我哪能料到，这两样东西根本是水火不相容，不可混合的。”的确，让女儿们感到陌生和反感的是母亲们强加于她们的中国式教育准则及后者努力保持的某些东方气质。除了穿着打扮和饮食娱乐都保留着中式风格外，四位母亲身上都或多或少有着东方元素：吴素云认为万物始于东方，对方位的隐秘力量深信不疑;许安梅擅长五行之说，指出女儿许露丝正是因为五行缺木才变得优柔寡断，唯唯诺诺;龚琳达相信阴阳的平衡;映映?圣克莱尔则具有某种感知未来的特异功能，有洞穿一切事物的眼睛，连她的话语仿佛都具有某种神力。尽管无法得到女儿们的认同，母亲们对自己身上的东方元素引以为傲。东方，是她们永远难以割舍的热土。
44.为什么喜欢一个人要2个人的同意，而分手只需要1个人？